أسباب الفشل في الصينية

• 失效原因

• نسبة الفشل    失效率; 失败率; 未爆率
• تجاوز الفشل    容錯移轉; 故障转移
• وقت تجاوز الفشل    故障转移时间

أمثلة

1. وعلينا جميعاً أن نفكر في أسباب الفشل وفي طرق التغلب عليه.
   我们都要对失败的原因以及如何避免失败进行思考。
2. ومن أسباب الفشل عدم ملاءمة آليات الإنفاذ فضلاً عن الأهداف الطموحة بشكل مفرط.
   落实机制不足和指标定得过高都是造成失败的原因。
3. ونحن في حاجة إلى آلية لمتابعة ما يصدر عن هذه الجمعية من قرارات وإبراز جوانب النجاح وتحديد أسباب الفشل وكيفية معالجتها.
   我们必须努力区分成功与失败以及如何处理这种失败的原因。
4. وتوحي الاستنتاجات بأن على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يستكشف أسباب الفشل في توظيف النساء من الفئة الفنية واستبقائهن وترقيتهن.
   结果表明开发计划署应该探讨为什么没有能够聘用、留住和晋升女性专业人员的原因。